-
1 тяжкие грехи
Makarov: black sins -
2 кающийся
1. прил.repentant, contrite2. сущ.кающийся грешник — contrite sinner, penitent, contrite soul
1) (раскаивающийся человек, ищущий прощения у Бога за совершённый грех; в частности, в древней церкви так назывались члены церкви, которые за тяжкие грехи подвергались церк. епитимиям; по важности грехов они делились на четыре рода: 1. плачущие (weepers, лат. flentes), которые не имели права входа в храм; 2. слушающие (hearers, лат. audientes), которым позволялось слушать чтение и объяснение Священного Писания за литургией, после чего они выходили из храма и стояли вместе с оглашенными в притворе; 3. припадающие или преклоняющие колена (kneelers, лат. substrati) имели право присутствовать не только при чтении и объяснении Священного Писания, но и при возносимых вслед за тем молитвах и т. п.; перед началом литургии верных они оставляли церковь вместе с оглашенными; 4. стоящие вместе с верными (standers, лат. consistentes) присутствовали за литургией в храме вместе с верными во всё продолжение её, но не имели права приступать к причащению; по усмотрению местного епископа кающиеся могли переводиться из одного класса в другой и от него же получали разрешение) penitent, contrite (person), редко repentant2) (лицо на тайной исповеди, признающееся в своих грехах) confessant, confessary -
3 вольный грех
-
4 впадение в грех
-
5 грех
1. iniquity2. sins3. sin; faultСинонимический ряд:проступок (сущ.) грешок; прегрешение; провинность; проступок; согрешение -
6 невольный грех
-
7 первородный грех
Русско-английский большой базовый словарь > первородный грех
-
8 порабощенный грехом
Русско-английский большой базовый словарь > порабощенный грехом
-
9 рутина греха
-
10 сожаление о грехе
Русско-английский большой базовый словарь > сожаление о грехе
См. также в других словарях:
Грехи мои (наши) тяжкие — Устар. Выражение сетования на кого либо, досады по поводу чего либо неприятного. Власть, какая она ни будь, а я ей поближе тебя пригожусь… Не меня станут опускать до твоего босого проживания, а тебя со мной выравнивать. Грехи мои тяжкие, Егора… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ГРЕХИ НАШИ ТЯЖКИЕ — пустогов., выражение сожаления … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
ИСПОВЕДЬ — [греч. ἐξομολόγησις; лат. confessio (peccatorum)], один из основных элементов таинства Покаяния в христ. Церкви; представляет собой устное или письменное изложение своих греховных поступков и помыслов перед священнослужителем в надежде обрести их … Православная энциклопедия
ГРИГОРИЙ I ВЕЛИКИЙ — [Двоеслов; лат. Gregorius Magnus] (ок. 540, Рим 12.03.604, там же), свт. (пам. 12 марта; в совр. католич. Церкви 3 сент. день интронизации), папа Римский (3 сент. 590 12 марта 604), отец и учитель Церкви. Жизнь Источниками жизнеописания Г. В.… … Православная энциклопедия
Царство телестиальное — Телестиальное царство одно из царств в послеземной жизни согласно учнению Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Телестиальное царство является царством низшей славы, куда после смерти и страшного суда попадут люди, совершившие тяжкие грехи … Википедия
Сура 4. Женщины — 1. О люди! Бойтесь вашего Господа, Который сотворил вас из одного человека, сотворил из него пару ему и расселил много мужчин и женщин, произошедших от них обоих. Бойтесь Аллаха, именем Которого вы просите друг друга, и бойтесь разрывать… … Коран. Перевод Э. Кулиева
ДУХОВЕНСТВО — Прежде всего к Д. принадлежат священнослужителии церковнослужители (клирики). В синодальную эпоху к Д. причислялись также т. н. причетники (см. ст. Причт) лица, исполняющие церковное служение псаломщиков и пономарей без посвящения в чтецы или… … Православная энциклопедия
Покаяние — одно из семи христианских таинств, установленное самим И. Христом (Иоан. XX, 21 23: Мф. XVI, 19; XVlII, 17 18). В нем, по православному учению, исповедующий изустно грехи свои перед священником при видимом изъявлении от него прощения невидимо… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРЕХ И КАРА БОЖИЯ В НАРОДНОМ СОЗНАНИИ — не расходились с церковным православным учением. Эти понятия были присущи уже детским представлениям в связи с исповедью с семилетнего возраста. Далее они развиваются и совершенствуются на основе наставлений родителей, собственного духовного… … Русская история
ВЕСТМИНСТЕРСКОЕ ИСПОВЕДАНИЕ — [англ. Westminster Confession], вероучительный документ пресвитерианской церкви, подготовленный на Вестминстерской ассамблее и получивший широкое распространение среди пресвитерианских, методистских, конгрегационалистских и баптистских церквей… … Православная энциклопедия
ГНЕВ — [греч. ορϒὴ, θυμός, лат. furor], 1. Г. Божий; 2. Страстная раздражительность, один из основных человеческих пороков. В НЗ и у св. отцов чаще встречается слово ορϒὴ (напр., сущ.: Мк 3. 5; Иак 1. 19; Кол 3. 8; 1 Тим 2. 8; Еф 4. 31; прил. ὀρϒίλον:… … Православная энциклопедия